ひとつの推測ですが、

表の内容の横方向に「英数半角」が連続的に多く書かれていないでしょうか。
全角文字だと、画面の横幅をしぼると自動的に折り返して表のはみ出しが防げますが、「半角英数」文字列の場合は半角スペースがない限り自動改行されないという性質があります。（半角スペースが入っていれば回避されます）

もしも半角英数が横に長く並ぶ場合、適度なところで改行→「&br;」これを入れるか、商品の名前なら適度なところで「全角か半角スペース」を入れて逃げるのは方法です。（画面を狭めるとそこで折り返される）