今日気がつきました。

TITLE:〇〇〇〇を選択してドラッグするとTITLE：が消える。
HEAD:〇〇〇〇も同じ現象で消える。
HEAD：だけドラッグしたらdownloadに変わった。

うちだけの現象でしょうか？

他のPCで別のサイトでも実験。
やはり同じ症状が出ました。
IMEの種類とかタブレットとか関係ないみたい。
一応症状確認できたので報告しておきます。
その後，NOINDEX:でもそうなりました。
ひょっとして大文字英文字でなるのか？と実験。
AAABBB
aaabbb
では問題なし。
AAABBB:
aaabbb:
では障害発生。
123456:
あああいいい:
では問題なし。
コロンのある半角英字で発生するようですね。

さらにIE11とEdgeでも実験。これは大丈夫でした。
ということで障害発生環境はWindows10のGoogle Chromeです。

これは出てないですね。

この現象、TITLE:とかHEAD:とかだけでなく、他の文字列では起こらないのですか？

入力プログラム自体の何かのように見えます。